Am 30.09.2012 fängt die zweite Staffel von der amerikanischen Serie „Once upon a time“ in Amerika an und vorher wollte ich mir die erste Staffel noch einmal angucken um wieder in die Story „rein zu kommen“ (obwohl es gar nicht so lange her ist, dass ich sie mir das erste Mal angeguckt habe… aber mein Gedächtnis ist nicht das Beste -.-). Außerdem hat letzten Mittwoch auch die Ausstrahlung der ersten Staffel auf SuperRTL angefangen, weshalb es vielleicht ja auch allgemein in Deutschland jetzt an Bekanntheit gewinnt.
Auf
jeden Fall wollte ich schon immer mal etwas „recappen“ (ich weiß nicht ob man
das so auf Deutsch nennt, oder ob es überhaupt ein deutsches Wort dafür gibt –
auf meinem Blog heißt das jetzt so ^^; ). Mein Lieblingsblog (www.dramabeans.com) macht dies regelmäßig
mit koreanischen Dramen und ich finde es immer wieder interessant die Recaps
(und die Kommentare dazu) zu lesen. Natürlich kann ich nicht erwarten, dass auf
meinem bisher sehr unbekannten – da ja zu dem Zeitpunkt, wo ich das hier
schreibe, noch nicht wirklich vorhandenen – Blog große Diskussionen zu den
einzelnen Episoden in den Kommentaren entstehen. Aber wer weiß… Aber
hauptsächlich mach ich es auch einfach für mich, weil ich mal etwas Neues
ausprobieren möchte.
Die
Recaps basieren auf der englisch sprachigen Version der Serie, deshalb entschuldige
ich mich jetzt schon einmal, falls meine Übersetzungen von Dialogen etc. nicht
genau denen der deutschen Version entsprechen.
Recap – Epsiode 01 – Das verlorene Happy End